Claro, aquí tienes un texto más extenso en español basado en tu solicitud:
Feliz cumpleaños número 12, Max Blind

Hoy cumplo 12 años. Un día que para muchos estaría lleno de abrazos, sonrisas y buenos deseos. Pero para mí, Max Blind, este cumpleaños no es más que otro recordatorio de lo que significa ser diferente, de lo que significa no encajar.

Estoy celebrando solo. Sí, solo. No hay pastel, no hay velas, no hay canciones de cumpleaños ni risas resonando en las paredes. Nadie me ha deseado un “Feliz cumpleaños”, nadie se ha molestado en aparecer. Las invitaciones que envié hace semanas quedaron sin respuesta. Ni siquiera una excusa, solo un silencio que habla más fuerte que cualquier palabra.

¿Es por mis imperfecciones? ¿Es por las pequeñas cosas que me hacen diferente? Tal vez no soy lo suficientemente fuerte, no lo suficientemente rápido, no lo suficientemente “perfecto”. ¿Pero quién define lo que significa ser perfecto? Me pregunto eso mientras miro por la ventana y veo el mundo seguir su curso, ajeno a mi pequeña celebración en soledad.
A pesar de todo, no estoy triste. Bueno, tal vez un poco, pero no del todo. Hoy aprendí algo importante: aunque a veces el mundo me dé la espalda, yo no me voy a dar la espalda a mí mismo. Mi valor no depende de si alguien aparece para celebrar conmigo. Mi valor está aquí, en mi corazón, en mi esfuerzo, en mi lucha por ser yo mismo, a pesar de lo que piensen los demás.

Así que aquí estoy, Max Blind, celebrando mi cumpleaños número 12. Puede que esté solo, pero no derrotado. Mi voz puede que no sea perfecta, pero aún puedo cantar “Feliz cumpleaños” para mí mismo. Mi pastel puede que no exista, pero aún puedo pedir un deseo. Y mi deseo es este: que un día todos podamos aprender a aceptar y celebrar nuestras diferencias, en lugar de utilizarlas como excusa para excluir a los demás.

Feliz cumpleaños, Max. Aunque nadie más lo diga, yo sí lo digo. Porque ser tú mismo, incluso cuando nadie más te acepta, es el regalo más grande que puedes darte.
Espero que este texto sea justo lo que buscabas. Si necesitas ajustes o un tono diferente, házmelo saber. 😊